Translation of "that was her" in Italian


How to use "that was her" in sentences:

Are you sure that was her voice?
Sei sicura che fosse la sua voce?
Then Athalie - that was her name, Athalie - said, "Rockwell, I will not become a camp follower.
Poi Athalie... si chiamava così, Athalie disse: "Rockwell, non ho intenzione di seguirti in ogni accampamento."
Oh, that was her cousin, Jonathan.
Ah, quello e' suo cugino Jonathan.
My wife beating her fists against a block of ice that was her husband.
Mia moglie batteva i pugni contro un blocco di ghiaccio che era suo marito.
I've got to call Michelle to see if that was her voice.
Devo chiamare Michelle per capire se era la sua voce.
Did you even know that was her name?
Non sapevi neppure il suo nome?
If Marcus' mum couldn't manage her own show if her ratings were falling, it was sad, but that was her problem.
Se la mamma di Marcus non riusciva a gestire il suo show, se gli ascolti calavano, era triste, ma era un problema suo.
I'm not even sure that was her.
Non sono sicura che fosse lei.
Mmm, I mean, she told me she was knocked up, but I assumed that was her gimp sense of humor.
Mi ha detto che era incinta, ma ho immaginato che fosse il suo umorismo zoppicante.
Well, first of all, that was her idea.
Beh, per prima cosa, quella e' stata una sua idea.
If she took your name, that was her name too.
Se ha preso il tuo cognome, quello era anche il suo nome.
She was paler and a lot dirtier, but that was her.
Era piu' pallida e piu' sudicia, ma era lei.
Uh, to be clear, that was her and not me.
Per essere chiari, era anche quello... da parte sua.
We don't believe that was her intention.
Non crediamo fossero quelle le sue intenzioni.
That was her idea, not mine.
E' stata una sua idea, non mia!
That was her family's last chance.
Era l'ultima possibilità... per la sua famiglia.
She said she was going to read to her children, and that was her routine.
Ha detto che sarebbe andata a leggere qualcosa alle bambine. Lo faceva sempre.
I don't think that was her talking.
Non credo fosse lei a parlare.
I don't know, but that was her voice on comms.
Non lo so, ma era la sua voce nelle comunicazioni.
That was her on the phone?
Stavi parlando con lei? No, era Jax.
What if that was her way of telling me I have the power to get out?
E se fosse stato il suo modo di dirmi che ho il potere di uscire di qui?
Nah, that was her closest cousin, man.
No, era il cugino a cui teneva di più.
No, that was her last-known contact with law enforcement.
No, questo e' stato il suo ultimo contatto con le forze dell'ordine.
Bet if that was her, you'd be chewing through the chain-link right now.
Se ci fosse lei prenderesti a morsi la rete metallica in questo momento.
If that was her plan, she wouldn't have to hide the device.
Se questo era il piano, non avrebbe nascosto il congegno.
The kitchen of her house was left unsearched because that was her domain.
La cucina di casa sua non era stata toccata perche' era il suo territorio.
That was her nickname in high school.
Questo era il suo soprannome al liceo.
I'm curious if that was her request or yours.
Sono curioso, - e' stata una richiesta tua o sua?
Good enough to tell if that was her?
Buona abbastanza da dire se era questa?
Yeah, that was her snare we found back there.
Si', prima abbiamo trovato una sua trappola.
That was her telling me to sign her name.
Quello era il suo modo di dirmi di mettere la sua firma.
That was her first reaction to all five of our kids.
E' stata la sua prima reazione a tutti e cinque i nostri figli.
She says... she thinks that was her mother.
Dice... che pensa fosse sua madre.
4.6419389247894s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?